Hi Christopher,
The axle widths that Mike gives are correct, the 29" units are (generally) on the 4 / 8 mph scooters.
Interestingly, the 27" units will fit under the seat on the Toylander with a little juggling, and the axle shafts stick out into the rear wheelarch enough to attach sprockets to.
I know this because both Multisync (Walter) and myself have used this method of propulsion to great effect.
You will have to gear the axle down a little by fitting smaller sprockets to the scooter transaxle and larger ones behind the drive wheels. I used the ratio of 3:1 with a 60 tooth sprocket at the wheels and a 20 tooth one on the transaxle.
Richard Shepard can supply sprockets machined to fill your needs, or you could try Technobots (
www.technobots.co.uk) and Bearing Boys (
www.bearingboys.co.uk) if you wish to make your own mounting hardware.
If you need to see what I'm waffling about, check out my website for loads of pictures, just click on the 'globe' icon under my user name (top left).
Hope this has helped,
Regards,
Mark.