Hi Nick,
If you check out the build manual, on pages 51 to 54, Richard has drawn 3 different wiring diagrams for use with the Toylander, all of which meet the stringent 'Toy Safety Standards Regulations' (CE), so any of these will be perfectly safe.
First one is for the 'Direct Drive' system, i.e. select direction, press pedal, and you're off....
Second is for a 'Step Start' system, which allows the car to start off slowly, then builds speed gradually, like a mobility scooter only suitable for very young drivers ....
Third is the 'Speed Control' system, which is most like a real car, the more the pedal is pressed, the faster you go.
All three of these are easy to build, but vary in cost, the cheapest being 'Direct Drive', but this is a little sudden. Some of us have used Mobility Scooters and their relevant Motors / Axles / Wiring from the scooters, so the cars operate like a scooter, with the added advantages of Lights, Horn, Indicators etc.
I see no reason why a Scooter electrical system can't be used in conjunction with alternative motor systems, as this would give you the best of both worlds.
If your wiring etc is up to scratch, then you should be able to find suitable wire etc at your local car accessory store, or Maplin Electronics stores (
www.maplin.co.uk) at very reasonable prices.
I would recommend Maplin for components, as these are of good quality, and so should give you no major problems at all.
Hope this has helped out,
Regards,
Mark.