Hi Max,
Ordinarily you'd be right, the rack would be on the same side as the steering wheel.
I am guessing that Tore (a superb engineer) will have some sort of plan in mind to connect the steering shaft to the rack, but he's going to keep us all in suspense for the time being!
the one thing you can be sure of, is that the finished article will not only look fabulous, but work equally as well.
Don't worry so much about complex modifications for the time being, just concentrate on getting the car finished and built to the best (and safest) specification you can, your liile 'un will enjoy it no matter what.
The trouble with the forum, is that there are so many innovative and brilliant ideas floating about, that it will make your head spin.
I was lucky, the forum wasn't up and running when I started to build Harvey's car 2 years ago, but that's what winter is for, modifications and upgrades!
Watch this space, as they say!
Keep Busy,
Regards,
Mark.