Hi Tomo,
The choice of motors used is up to you. Both types have there merits and drawbacks.
Speaking from experience, I have used the Mobility Scooter option, and the main drawback with the differential is that, unless you have a 'Swinging' axle at the front, if the car encounters a slight uneven-ness of surface, it is very easy to loose traction at the rear.
This aside, mine performs very well, even on grass, and as Walter has explained, providing you get the gearing right, it should perform the same as the scooter.
Because I had finished mine before the forum was up and running, I had to 'Fly Blind' so to speak, and guessed at a ratio.
As it turns out, the final ratio is 1.3 : 1, so the car still does around 8 mph flat out (I can't keep up with it), but the scooter I used was a 4 - 8 mph model.
The advantage of two motors is, you get the effect of a 'Limited Slip Diff', so if one wheel is slipping, the other will still drive forward, so the 'Swing' axle is not as important.
The only fly in the ointment I can see, is that you already have the standard 'Toylander' wheels, which I understand have quite small sprockets welded onto them.
I would advise that you use the twin wheelchair motors, and work out the ratio in the way Walter has explained to save yourself alot of extra work (and down time for the car), converting to the Scooter system.
If you should decide to change the gear ratio, 'Technobots' (
www.technobots.co.uk) are really useful for chain and sprockets.
Hope this has helped,
Regards,
Mark.