HI
BATTERIES!!
There are a couple of things to consider.
First the ampere hour capacity, this is quite straightforward, 35 AH will produce 3.5 Amps for ten hours, or 35 Amps for 1 hour. (But in practice, the total available is a bit less, at higher currents.)
So if you know the current being drawn you can easily assess the approx duration, but even when in use, the vehicle will not always be at full power, and play usage will be at rest as much as under power.
As an example, my wife has an invalid scooter, 24 volt, 2 @ 12volt, 35 AH batteries, it has a top speed of 4 MPH, thats a very fast walking pace, and will run about 20 miles on a charge. In general use on say, a day out at a steam fair or similar, she can get several days use from one charge.
Putting two 12volt 35 AH batteries in series will give you 24 volt, but still at 35 AH!
Lead acid car batteries are not really suitable, as they are designed to produce very high currents, for starting, then remain on charge while the vehicle is in use.
Leisure batteries however are designed for our purpose, to be charged, then the power is used up, then recharged.
Liquid lead acid batteries, "leisure batteries" CONTAIN LIQUID ACID, and can spill!
Gel batteries, wheelchair/scooter batteries have the acid in the form of gel which is much safer.
Generally speaking Gel batteries will cost you more, for the same AH capacity, but will be smaller and lighter.
I will probably fit two 12volt, Gel batteries in my Toylander when finished. This will be for two 12volt motors, or possible one wheel 24volt chair motor. Either 35 AH, pinched from wifes scooter!, or 18AH if I have to buy them!
Whichever you use, make sure to use the correct type of charger, many chargers will have a special setting for GEL BATTERIES.
Its a bit long winded but hope it helps, let me know if you want more info
best wishes
walter